Littérature

   S’inspirant de faits qui, s’ils paraissent incroyables, n’en sont pas moins avérés (la fausse suite de Don Quichotte et le mystère de son auteur), Mateo Sagasta lance sur la piste d’un simple pseudonyme un ancien soldat reconverti en bras droit d’un redoutable éditeur espagnol aux activités annexes plus ou moins légales. Mais de là à tolérer le plagiat...

  Alternant entre les bas-fonds de Madrid et un milieu littéraire pas forcément plus reluisant, il nous livre une peinture très complète du bouillonnant Siècle d’Or, où l’effervescence artistique côtoie l’instabilité politique. Très noir, voire parfois cruel, et pourtant souvent drôle, ce roman tranche avec les enquêtes historiques habituelles, et ce n’est pas plus mal !

  Remontant à la Grèce Antique, le manuscrit de La Caverne des idées décrit l’enquête du Déchiffreur d’Enigme Héraclès Pontor et du philosophe Diagoras, qui s’efforcent de découvrir la Vérité dissimulée derrière les meurtres atroces de jeunes élèves de l’Académie de Platon. Mais les notes du traducteur semblent indiquer que le texte lui-même cache une Vérité encore plus surprenante...

  Somoza nous plonge dans une Athènes antique écartelée entre les philosophes et les artistes, les esclaves et les hommes libres, la Raison et la Passion, le Mythe et la Modernité. Mais, à mesure que le traducteur nous éclaire sur le texte et ses nombreux secrets, c’est le lecteur lui-même qui va se retrouver insidieusement pris au piège d’un mystère littéraire, philosophique et métaphysique qui peut virer à l’obsession...

  Dans la drôle d’uchronie dans laquelle vit l’agent Thursday Next, la littérature est de très loin le loisir dominant (et oui ça fait rêver !). Mais si elle se contente habituellement de coincer les faussaires, lorsqu’un terroriste littéraire vole le manuscrit original de Jane Eyre et menace de le modifier, ce qui en changerait aussi toutes les copies, elle n’a d’autres choix que d’intervenir au cœur même du roman... Sauver l’histoire d’amour de Jane Eyre était déjà fou ; ce n’est pourtant rien par rapport à ce qui l’attend dans ses affaires ultérieures !
  De plus en plus délirante au fil des tomes, les enquêtes littéraires de la sémillante Thursday Next nous entrainent tambour battant à travers l’univers de la fiction. Toujours drôle, toujours inventif, Jasper Fforde réussit son pari de bout en bout.